В категории: Из первых уст, Истории

Италия – это неспетая ещё никем до конца песня (III)

Опубликовано: Апр 12th, 2010

Метки Поделиться Комментарии (0)

Продолжение интервью с Элиной Карфи. Начало здесь

Скачать аудиозапись можно здесь.

— Возможно, какой-то элемент удачи был, но в основном, мне кажется, ваши подробные бизнес-планы очень четко сработали. Вы поставили себе конкретную цель, которая была немыслима при таком уровне безработицы, как на Сицилии. Вы знали, как к ней идти, и вы к ней пришли. По-моему, все очень просто, все замечательно. Вы из тех, кто может делать чудеса своими руками. Скажите, пожалуйста, а чем занимается ваш муж?

— Спасибо за такие приятные слова, за комплимент, мне радостно слышать о себе такое. Мой муж химик-аналитик. У него небольшая лаборатория. Работает он теперь уже не только химиком-аналитиком, но экологом. Экология – одна из важнейших отраслей в мире. Он нашел себя в этом — этно, состав почвы, морской воды и т.д. — все это изучается, анализируется. Мы с ним коллеги, между прочим, я когда-то закончила биофак в университете, мне его интересы – экология, химия – тоже близки.

— Элина, а как вы строите свой быт? Я спрашиваю об этом не случайно. У меня муж тоже из семьи итальянских эмигрантов, они приехали из Тосканы. Многие женщины мне завидуют, потому что муж великолепно готовит. Я освобождена от кухни практически полностью, и моя работа заключается только в том, чтобы вымыть посуду после того, как он великолепно накроет стол, все подаст и пригласит меня.

Очень интересно, как вы построили свою семейную жизнь, и в том числе такой непростой вопрос как бюджет. Как вы строите свою финансовую политику? Вы же что-то зарабатываете, муж что-то зарабатывает. Как вы тратите эти деньги, совместно или каждый за себя? Тема денег достаточно деликатная, но от того, имеем мы или не имеем, очень сильно зависит качество нашей жизни. Вы согласны?

— Да, я согласна, Марианна. Кстати, очень вам позавидовалось, знаете? У меня муж не умеет и не любит готовить, и мне приходится стоять в кухне каждый день. Конечно, я люблю готовить, но подхожу к этому творчески. Каждый день творчески подходить сложновато, поэтому вам очень здорово повезло. А насчет быта — ну что вам сказать – по-разному.

Я называю Сицилию небольшим городком деревенского типа. Почему? Потому что наверняка вы видели Сицилию в интернете, на ТВ, в фильмах. Это небольшие здания, узкие улочки, ну и менталитет с некой примесью. Знаете, у сицилийцев арабский характер, отчасти мусульманский даже. С одной стороны, мужчины-сицилийцы хотят казаться авторитарными в семье. Но когда я стала жить и наблюдать за жизнью сицилийцев, то поняла, что католицизм берет свое.

Они католики до глубины души, и естественно, образ Мадонны переносится у них на женщину, и женщина в семье практически решает все. Ну а на людях все выглядит иначе. Играется совсем другая роль, где мужчина в жизни — глава, а в семье — женщина. В качестве примера могу сказать, что мужчины здесь абсолютно не распоряжаются деньгами. Они приносят их, а женщины полностью распоряжаются. На примере своей семьи скажу, все заработки общие. Мы не делим: ты заработал это, а я это, кто больше — таких разговоров нет. У нас есть общий счет. Если что-то нужно покупать крупное, мы обсуждаем, если не крупное — просто тратим каждый по своему усмотрению. Конечно, всякое бывает в семье, быт — это быт, столько всяческих мелочей. Но мне очень нравится итальянский менталитет: мужчины всегда с уважением относятся к женщине. Поэтому сложных бытовых проблем я и не заметила.

— Вы рассказали подробно о том, что были разочарованы тем, что не удалось найти работу. Скажите, это именно сицилийская особенность, или так по всей Италии? Многие женщины выезжают за границу просто по работе, и там уже встречают своих будущих мужей. Есть ли шансы у русских женщин найти приличную работу в Италии пусть даже на севере, и от чего это может зависеть? Им стоит как-то заранее себя подготовить, чтобы они знали чего ждать?

— Нет, конечно. Такой глобальной дискриминации не существует. Сицилия немножко закрытый остров — это уже не Европа, но еще и не Африка, поэтому здесь мало, очень мало работы. Иммигранту ничего не могут предложить не потому, что не хотят, а потому что не могут. На севере я знаю много наших русских женщин. Они работают великолепно, просто прекрасно работают, итальянки так не умеют, это однозначно. Русских людей всегда с удовольствием принимают на работу, потому что знают не понаслышке, как мы умеем ответственно работать. На севере с работой проблем нет, и никакой дискриминации тоже нет.

Женщина, приезжая в Италию поближе к северу, всегда может найти себе приличную работу. Конечно, надо иметь какие-то умения, знания, владеть тем, что пользуется спросом. Тут главное понимать, что ты должен выгодно продать свои умения и способности, только тогда можно рассчитывать на уважение, авторитет и на хорошую зарплату. Поэтому я бы посоветовала женщинам, пока они находятся на родине, продумать, какие услуги можно предложить на рынке. Не обязательно это будет что-то связанное с высшим образованием, совсем не обязательно — можно предложить какую-то ручную работу.

Да, есть люди, прекрасно делающие бижутерию. Они арендуют свой магазинчик и успешно продают. Есть те, кто успешно делают маникюр. У меня есть подруга, я как раз хотела про нее рассказать. У нее высшее образование, но она приехала сюда и поняла что ее диплом здесь абсолютно не нужен. Она вспомнила, что всегда увлекалась маникюром для себя и подруг, ей нравилось рисовать. Она прошла двухгодичные курсы, и сейчас великолепно работает в своем салоне.

— Нужно ли получать какие-то местные сертификаты, чтобы найти работу? Трудно ли найти место просто так, приехав с какими-то своими документами, с дипломами из России или из стран СНГ?

— Ну, смотря что. Мой диплом, например, никому здесь не нужен был. Некоторые типы образования, скажем, дипломы, сертификаты и т.д. можно легализировать в посольстве, тогда можно найти работу с такими документами. Если таких документов нет или ваш диплом, к примеру, абсолютно не интересует посольство, они говорят: «Не нуждаемся в этих услугах. Мы можем вам перевести, но вы с этим дипломом не сможете работать все равно».

У меня было именно так. Я биолог-химик, и мне сказали: «Вы не найдете работу, что толку вам переводить?» Но если вы медсестра — вполне реально устроиться, а также экономист, бухгалтер — с документами, переведенными в посольстве, можно приехать и искать работу. Если такого нет, то можно вполне найти какие-либо курсы и пойти на курсы. Точно так же можно устроиться, но для этого надо хорошо знать язык, так что курсы выбирайте, исходя из того, что вы умеете и любите делать. Главное — что вы любите, чтобы душу отдавать, чтобы с удовольствием работать, с огоньком — тогда появится и работа, и какие-то новые предложения, все пойдет как надо.

— Скажите, а если молодые девушки поедут в Италию, есть ли возможность получить там образование по доступным ценам, чтобы потом полноценно встроиться в общество? Например, у нее нет образования в России, но она приезжает в Италию, у нее приличное владение языком, девушка хочет устроиться на работу. Легко ли получить образование, чтобы потом получить право на эту работу? Что для этого нужно?

— Ну, для образования нужны деньги, сила характера, желание достичь чего-то, потому что учиться на иностранном языке сложно. Тем не менее, образование получить можно. Тут есть разные варианты, можно даже экстерном сдавать какие-то предметы. Все не так, как у нас, не то классическое образование. Да, 5 лет в принципе можно и за 3 года пройти по-разному — найти какой-то факультет где можно учиться заочно или посещать если есть такое желание, но это нужны деньги, конечно. Образование в Италии стоит денег.

(Продолжение следует)

Понравился материал? Поделись с подругами!

Опубликовать в Google Plus
Опубликовать в LiveJournal
Опубликовать в Мой Мир
Опубликовать в Одноклассники
Похожие статьи
Еще нет комментариев к этой записи.

Почему бы не оставить свой?

Получить граватарОставить комментарий

Имя: « Обязательно

Email: « Обязательно

Вебсайт: « По желанию

Можно использовать метки:
<a href="" title=""> <abbr title=""> <acronym title=""> <b> <blockquote cite=""> <cite> <code> <del datetime=""> <em> <i> <q cite=""> <s> <strike> <strong>

Кружева флирта

Подпишись и сразу получи ПОДАРОК
Мастер-класс "Кружева флирта"

Партнеры
Принимаем WebMoney