В категории: Гуру дейтинга

Умей сказать «Прощай»

Опубликовано: Апр 18th, 2009

Метки Поделиться Комментарии (0)

Сегодня, в канун светлого праздника Пасхи, доктор Леонард прислал мне статью своего друга, Т.Джейкса Saying Good Bye. Она немного назидательна и не совсем в моем привычном духе, но ее слова звучат как благословение на будущую счастливую жизнь. Публикую ее в своем немного вольном переводе и с сокращениями.

Ангел благословений БожиихСлучается, что люди от нас уходят.

Прислушайся к моим словам, дружище! Когда человек уходит от тебя, дай ему уйти. Я не хочу, чтобы ты пытался уговорить его остаться с тобой, любить тебя, звонить и заботиться о тебе, заходить проведать и всегда быть рядом. Просто повесь трубку.

Когда человек хочет уйти, дай ему уйти. Твоя судьба никогда не связана с теми, кто покинул тебя.

Люди уходят, потому что они больше не связаны с тобой. А раз их ничто не держит, ты не можешь заставить их остаться.

Отпусти их.

Это вовсе не значит, что человек плох, просто он отыграл свою роль в вашей общей истории. Ты должен уловить, когда его роль в вашей истории доиграна, и тогда тебе не придется пытаться воскресить умершего. Для тебя же лучше осознать, что теперь это мертво.

Ты должен знать, когда игра закончена. Позволь сказать тебе кое-что важное. Знаешь, у меня есть дар говорить «прощай». Это десятый духовный дар. Я верю в «прощай». Это не значит, что я исполнен ненависти и злобы. Нет, я полон веры и преданности, и знаю: что Господь мне предназначил, Он вручит мне. Но мне не нужно то, что требует слишком много усилий. Перестань упрашивать людей, чтобы они остались с тобой.

Отпусти их!

Если ты цепляешься за нечто, что тебе не принадлежит и не предназначено быть в твоей жизни, тогда…

ОТПУСТИ ЭТО!

Если ты цепляешься за прошлые обиды и страдания…

ОТПУСТИ ИХ!

Если кто-то не способен относиться к тебе справедливо, любить взаимно и видеть, как много ты можешь дать…

ОТПУСТИ ЕГО!

Если кто-то рассердил тебя…

ОТПУСТИ ЕГО!

Если тебя преследуют мысли о зле и яростной мести…

ОТПУСТИ ИХ!

Если ты застрял в безлюбовных отношениях или зависишь от пагубной привычки…

ОТПУСТИ ИХ!

Если ты упорно держишься за работу, которая не приносит радости ни уму, ни сердцу…

ОТПУСТИ ЕЕ!

Если ты занимаешь ложную жизненную позицию…

ОТПУСТИ ЕЕ!

Если ты постоянно критикуешь других, чтобы самому выглядеть лучше…

ОТПУСТИ ЭТО!

Если ты застрял в прошлом и не видишь из него выхода…

ОТПУСТИ ЕГО!

Если ты заново пытаешься возродить изжившие себя отношения…

ОТПУСТИ ИХ!

Если ты продолжаешь помогать человеку, который не утруждается сам себе помочь…

ОТПУСТИ ЕГО!

Если в определенной ситуации ты следуешь привычке вести себя именно так, а не иначе, и Господь говорит тебе: «убери руки», то тебе нужно…

ОТПУСТИТЬ ЕЕ!

А теперь остановись и подумай о моих словах. Оцени власть Всевышнего в твоей жизни и поблагодари Его.

By T. D. Jakes

Понравился материал? Поделись с подругами!

Опубликовать в Google Plus
Опубликовать в LiveJournal
Опубликовать в Мой Мир
Опубликовать в Одноклассники
Похожие статьи
Еще нет комментариев к этой записи.

Почему бы не оставить свой?

Получить граватарОставить комментарий

Имя: « Обязательно

Email: « Обязательно

Вебсайт: « По желанию

Можно использовать метки:
<a href="" title=""> <abbr title=""> <acronym title=""> <b> <blockquote cite=""> <cite> <code> <del datetime=""> <em> <i> <q cite=""> <s> <strike> <strong>

Кружева флирта

Подпишись и сразу получи ПОДАРОК
Мастер-класс "Кружева флирта"

Партнеры
Принимаем WebMoney